Texte einfügen mit dem Textwerkzeug

1. Öffnen Sie das Bild, auf das Sie einen Text schreiben wollen und skalieren Sie es auf die gewünschte Ausgabegröße, z.B. 300 Pixel/in Auflösung bei einer Ausgabegröße von 10x15 cm für eine Postkarte.

   Schritt 1: Bild skalieren auf die gewünschte Größe

   Speichern Sie diese Bildversion unter einem neuen Namen ab.

2. Das Textwerkzeug finden Sie im Werkzeugkasten.Wählen Sie aus dem Werkzeugkasten das Textwerkzeug (das "A").

3. Stellen Sie im unteren Bereich die Schriftgröße, die Schriftart (Font) und die Schriftfarbe ein (mehr dazu weiter unten).

   Im unteren Teil des Werkzeugfensters können Sie die gewünschten Texteigenschaften festlegen.

4. Jetzt können Sie an der gewünschten Stelle auf Ihrem Foto ein Fenster in beliebiger Größe aufziehen. Dort erscheint der Text, den Sie im Editor eintippen.

   Legen Sie einen Bereich über Ihrem Bild fest. Es öffnet sich der Editor, in den Sie den Text eintippen.

5. Sobald Sie Text auf Ihr Foto schreiben, wird eine zweite Ebene - die Textebene - auf Ihr Foto gelegt. Diesen Vorgang können Sie im Ebenen-Fenster verfolgen, wenn Sie den Reiter "Ebenen" (ganz links) anklicken.

   GIMP: Textebene bei Text einfügen mit Textwerkzeug

   Anmerkung: Weil Ihr Bild jetzt mehrere Ebenen enthält, können Sie das Foto nicht mehr im JPG-Modus speichern, der GIMP wird beim Versuch eine entsprechende Warn-Meldung ausgeben (Sie können es aber als .jpg exportieren). Speichern Sie das Foto, solange es noch nicht fertig ist, im GIMP-Format (Datei -> Speichern unter -> Dateiname plus Endung .xcf).

6. Sie können die Schriftart, die Farben sowie die Ausrichtung des Textes - und den Text selbst - auch nachträglich ändern.

   Die Symbole für das Textwerkzeug und das Verschiebenwerkzeug im GIMP-Werkzeugkasten Wenn Sie die Textebene bearbeiten wollen, klicken Sie auf die Zeile im Ebenen-Menü, die Ihre Text-Ebene enthält. Um den Text zu bearbeiten, muss außerdem das Textwerkzeug (Symbol "A") aktiviert sein.

   Eine Ausnahme: Um Text zu verschieben, benötigen Sie nicht das Text-, sondern das Verschieben-Werkzeug. Sie finden es im Werkzeugkasten: Das Symbol mit den zwei gekreuzten Doppelpfeilen.

Texteigenschaften festlegen: Schriftart und -farbe, Ausrichtung und Position

• Die Schriftart können Sie aus der Liste auswählen, indem Sie auf den Button klicken. GIMP greift auf die Schriftarten zu, die auf Ihrem Computer standardmäßig installiert sind.

  GIMP-Textwerkzeug: Schriftart-Auswahl

• Die Schriftfarbe bestimmen Sie durch Anklicken des Farbfeldes. Es öffnet sich das Dialogfenster "Textfarbe". Hier können Sie die Farbe durch Mausklick einstellen oder indem Sie die RGB-Werte - wenn Sie diese kennen - als Zahlen eintragen.

  Für die Auswahl der Textfarbe haben Sie eine Reihe von Möglichkeiten.

  Eine weitere Möglichkeit besteht darin, auf die kleine Pipette neben dem Feld HTML-Notation zu klicken. Damit können Sie eine Farbe aus dem Bild wählen. In unserem Beispiel würde sich der golden glänzende Kopf des Engels als Farbmuster eignen.

  Die gewählte Farbe wird in den rechteckigen Feldern angezeigt. Dort können Sie Ihre Lieblingsfarben der Liste hinzufügen. Diese Option ist vor allem dann nützlich, wenn Sie immer wieder mit denselben Farben arbeiten möchten und keine Abweichungen auftreten sollen.

  Bestätigen Sie Ihre Farbauswahl mit OK.

• Wenn der Text zu groß ist für den Rahmen, den Sie auf dem Bild aufgezogen haben, machen Sie ihn größer.

  Wenn Ihnen umgekehrt der Text zu groß ist, tippen Sie eine kleinere Zahl im Feld Größe ein. Der gesamte Text wird dann automatisch angepasst.

  GIMP: Textausrichtung, Zeilenabstand, Textwerkzeug

  Die Ausrichtung (links-, rechtsbündig, zentriert) und den Zeilenabstand (bei mehrzeiligen Texten) stellen Sie mit den Buttons und Feldern unterhalb der Schriftfarbe ein.

• Um den Text an die gewünschte Stelle zu verschieben, brauchen Sie das Bewegen-Werkzeug.

  Um den Text nachträglich an die gewünschte Stelle zu verschieben, brauchen Sie das Bewegen-Werkzeug. Wenn Sie mit aktiviertem Textwerkzeug auf den Text klicken, wird immer wieder der Editor aufgehen (nervig!) - wechseln Sie also das Werkzeug!

Welche Auflösung ist die richtige für Fotos mit Text?

Die Textfunktion im Bildbearbeitungsprogramm steht und fällt mit der Auflösung Ihres Bildes, die möglichst hoch sein sollte. Sie sollten gleich zu Beginn mit einem Foto starten, das später nicht mehr skaliert, also nicht mehr vergrößert oder verkleinert wird. So erhalten Sie optimale Ergebnisse (vgl. auch die Abschnitte "Verkleinern und vergrößern" und "Drucken").

Bei einem Foto mit einer Auflösung von 300 ppi muss die Schriftgröße deutlich größer sein als bei einem Foto mit einer Auflösung von 150 oder gar 72 ppi. Je nach gewählter Schriftart kann ebenfalls eine Anpassung nötig sein. Manche Schriften sind sehr "klotzig", andere sehr fein. Eine filigrane Schrift wird meist etwas größer eingestellt. In unserem Fall sind 100 px ideal.

Die Wahl der Textfarbe: Die Farbe passend zum Hintergrund

Bildbeschriftungen sehen harmonischer aus, wenn Sie für die Schriftfarbe einen Farbton wählen, der im Bild bereits vorkommt. Um den genauen Farbton zu treffen, benutzen Sie am besten die Pipette als Farbwähler.

Die Farbe muss sich ausreichend vom gewählten Texthintergrund abheben, sonst ist der Text nicht oder nur schwer lesbar. Wählen Sie für den Schrifthintergrund eine möglichst ruhige Farbfläche.