Zwischen Großbritannien und den Vereinigten Staaten liegt ein ziemlich großes Stück Teich, der Atlantik. Da ist es nur logisch, dass sich das amerikanische Englisch ausgehend vom britischen Englisch etwas anders entwickelt hat, wodurch neue Schreibweisen und teilweise sogar komplett neue Ausdrücke entstanden sind.

Warum ist der Unterschied zwischen British English und American English für uns wichtig? Ganz einfach: Durch Medien und Internet werden wir sowohl mit dem einen, als auch mit dem anderen Dialekt "bombardiert". Wenn man jedoch sein eigenes Englisch mit den verschiedenen Formen "kreuzt", spricht man nur ein "Mischmasch"-Englisch - und klingt einem Muttersprachler gegenüber eher lächerlich.