Im deutschen und englischen Vokabular sind einige Worte gleich oder sie ähneln sich in der Schreibweise. Doch nicht immer müssen sie die gleiche Bedeutung haben.

Für Ihren Geschäftspartner, der kein Deutsch spricht, ist es sehr verwirrend und lenkt ihn vom Wesentlichen ab, wenn Sie plötzlich eine völlig unpassende Vokabel benutzen - er kann keine Verbindung zum richtigen Wort herstellen, weil er es nicht kennt.