Hotelzimmer buchen

• Would you please book a non-smoking double room with bath or shower for Mr. Xy for the nights of October 2nd and 3rd? I would be grateful if you could let me know your terms / I would be grateful if you would confirm my booking as soon as possible.
  Würden Sie bitte für zwei Nächte vom 2. - 3. Oktober ein Nichtraucher-Einzelzimmer für Herrn Xy mit Dusche oder Bad reservieren? Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir Ihre Konditionen mitteilen würden.

Hotelbuchung stornieren

• I would be grateful if you could cancel the reservation I made for October 2nd to 5th for Mr. Xy. I offer you my apologies for having inconvenienced you.
  Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie die Reservierung für 2. - 5. Oktober streichen würden. Es tut mir Leid, dass ich Sie umsonst bemüht habe.