Schreibweisen von Zahlen im Schriftwechsel

Beim Schriftwechsel werden Zahlen von eins bis neun ausgeschrieben. Gleiches gilt für die Ordnungszahlen "erster" bis "neunter". Ab der Zahl 10 muss nur noch am Satzanfang die Zahl ausgeschrieben werden. Gleiches gilt für Ordnungszahlen ab "Zehnter".

Beispiele:

• We have recruited two new employees this year.
  We have recruited 12 new employees this year.
  Twelve new employees have been recruited this year.

• The meeting will start at 10am in the conference room on the second floor.
  The meeting will start at 10am in the conference room on the 18th floor.

Wenn zwei oder mehr Zahlen im Satz vorkommen und eine davon ist mindestens 10, können alle als Zahlen dargestellt werden. Gleiches gilt für Ordnungszahlen.

Beispiel:

• Last year we recruited 15 new employees, but this year only 4.
  The elevator stopped at the 1st, 4th, and the 15th floor.