Werfen Sie zunächst einen Blick auf die folgenden zwei Seiten:

Unser Vorschlag zur alternativen Formulierung mit den zugehörigen Erklärungen:

Erläuterungen

(1) Im Original steht zum Angebotsgegenstand zweimal nahezu dasselbe - im Betreff und mitten im Text in großer Schrift.

Vorschlag: Weil es sich hier um ein überarbeitetes Angebot handelt, findet sich die Angabe nur einmal im Betreff. Und zwar erst die Bezeichnung der Maschine (sie soll im Vordergrund stehen), dann die Angabe zum Angebot (Versionsnummer).

(2) Der Grund für die Änderung wurde eingefügt (... Maximalformat für Alfa-2311) .Ggf. könnte hier noch ein zusätzlicher Nutzen untergebracht werden.

(3) Exemplarisch für eine der Änderungen (Ziehkissen) finden sich Formulierungen, die den innovativen Charakter deutlich werden lassen (Dank für die kleine technische Anleihe an das Fraunhofer IWU).