Deutsche Rechtschreibung - der Online-Selbstlernkurs von akademie.de
Interpunktion - der Bindestrich: Mehrteilige zusammengesetzte Wörter
Mehrteilige zusammengesetzte Wörter
Auf dieser Seite
Mit Bild
Der Bindestrich kann zum Einsatz kommen, um mehrteilige zusammengesetzte Wörter leichter lesbar zu machen. Das gilt vor allem für Verbindungen zwischen deutschen und englischen Wörtern.
Mit Bild
Ohne Bindestrich |
Oder so |
Personalkostenmanagement |
Personalkosten-Management |
Budgetbewertungstool |
Budget-Bewertungstool |
Maschinenbedienungsanleitung |
Maschinen-Bedienungsanleitung |
Teambesprechungstermin |
Team-Besprechungstermin |
Erdbebenfrühwarnsystem |
Erdbeben-Frühwarnsystem |
Kundenauftragsabwicklungsprozess |
Kunden-Auftragsabwicklungsprozess |
Mit Bild
Doch das ist nicht alles: Auch haben Bindestriche die Funktion, Sinnzusammenhänge zu akzentuieren. Beispielsweise ist der Kundenauftragsabwicklungsprozess
Mit Bild
ein Prozess der Abwicklung von Kundenaufträgen. Dann sollte ein Bindestrich vor -prozess stehen (Kundenauftragsabwicklungs-Prozess).
Mit Bild
Oder
ein Auftragsabwicklungsprozess vom Kunden. Dann steht der Bindestrich hinter Kunden- (Kunden-Auftragsabwicklungsprozess).
Je nach Situation und Sinnzusammenhang kann der Bindestrich Nuancen hervorheben und Schwerpunkte setzen. Hier wird deutlich, dass durch die Neuregelung der Schreibende frei wählen kann und verschiedene Versionen zur Auswahl hat.